Tüm Güzellikleriyle Orta Avrupa THY İle (13 Kasım Hareketli)
Orta Avrupa Turları
Oda Kahvaltı

4 Gece / 5 Gün
2 Kişilik Odada Kişi Başı
13 - 17 Kasım 2024
Türk Hava Yolları ile Gidiş Dönüş

747 EUR
26.349 TL
'den başlayan
  • Türk Hava Yolları tarifeli seferleri ile IST-PRG/VIE-IST parkurunda gidiş dönüş ekonomi sınıfı uçak bileti
  • Havalimanı vergileri
  • Belirtilen veya benzeri otellerde toplam 4 gece konaklama
  • Programda belirtilen sabah kahvaltıları
  • Havalimanı – otel – havalimanı transferleri
  • Programda belirtilen şehirler arası ulaşım
  • Panoramik Prag Şehir Turu
  • Panoramik Viyana Şehir Turu
  • Cesky Krumlov Turu (50 EUR değerinde)
  • Otellerde şehir vergisi (12 EUR değerinde)
  • Türkçe rehberlik hizmeti
  • Mesleki sorumluluk sigortası (1618 sayılı yasa gereği düzenlenen sigortadır)

  • Yurt dışı çıkış harcı
  • Schengen vize bedeli (İstanbul-180 Euro)
  • Shengen vize bedeli (Ankara-İzmir 190 Euro)
  • Dahil olduğu belirtilmeyen tüm müze ve örenyeri giriş ücretleri
  • Dahil olduğu belirtilmeyen yemekler ve yemeklerdeki içecekler
  • Ekstra turlar
  • Kişisel harcamalar
  • Seyahat sağlık sigortası
  • Tur programında dahil olduğu açıkça belirtilmemiş tüm servisler
  • Bahşişler (kişi başı günlük 2 EUR, rehber tarafından toplanacaktır)
  • Açıkça belirtilmemiş her türlü hizmet

1. GÜN

İstanbul Havalimanı dış hatlar gidiş terminali Türk Hava Yolları kontuarı önünde saat 05.00’ta buluşma. Bilet, bagaj ve pasaport işlemlerimiz sonrasında Türk Hava Yolları’nın TK1767 sefer sayılı uçuşu ile saat 08.00’ta Prag’a uçuş. Yerel saat ile 08.40’ta Prag’a iniş. Pasaport ve bagaj işlemlerimizin ardından havalimanından aracımız ile panoramik Prag Şehir Turuna başlamak üzere hareket ediyoruz. Şehir turumuzda Küçük Mahalle, IV. Charles köprüsü, Eski şehir meydanı ve Astronomik Saat Kulesi görülecek yerler arasındadır. Turumuz sonrasında otelimize varışımızı takiben check-in işlemlerimizi gerçekleştirip odaların hazır olması durumuna göre odalarımıza yerleşiyoruz. Akşam, dileyen misafirlerimiz rehberimiz tarafından düzenlenecek ekstra Vlatava Nehri Tekne Turuna katılabilirler. Gecelememiz Prag’daki otelimizde.

Vlatava Nehri Tekne Turu (Akşam yemeği + 1 içecek dahil) | 60 EUR Yetişkin - 45 EUR Çocuk (06-11,99 yaş)
Prag’ı ikiye bölen Vlatava Nehri üzerinde gerçekleştireceğimiz ve yaklaşık 3 saat sürecek olan yemekli ve müzikli tekne turumuz Ulusal Tiyatro, Charles Köprüsü, Prag Kalesi manzaraları eşliğinde gerçekleşecek. Tur sonrası otelimize dönüş.


2. GÜN

Otelimizde alacağımız kahvaltı sonrasında serbest zaman. Dileyen misafirlerimiz rehberimiz tarafından düzenlenecek ekstra Terezin ve Dresden Turuna katılabilirler. Akşam, dileyen misafirlerimiz rehberimiz tarafından düzenlenecek ekstra Çek Gecesi Turuna katılabilirler. Gecelememiz Prag’daki otelimizde.

Terezin ve Dresden Turu | 100 EUR Yetişkin - 60 EUR Çocuk (06-11,99 yaş)
Prag’tan yaklaşık 50 dakika mesafede bulunan Terezin, Çekya’nın en büyük Nazi kampıdır. 1780 yılında kale olarak inşa edilmiştir. 2. Dünya Savaşı’nda Alman’ların Çekya’ya girişiyle birlikte bu kale toplama kampına ve tüm Terezin şehri de Getto’ya dönüştürülmüştür. Buradaki gezimiz sonrasında Dresden’e hareket. Yaklaşık 1 saatlik keyifli bir yolculuk ile Almanya’nın Saksonya eyaletine geçerek bu coğrafyanın en güzel şehirlerinden olan, Rönesans mimarisini en iyi yansıtan yer olmasından dolayı da “Elbe kıyısı Floransa’sı” olarak anılan Dresden'e varacağız. Şehirde Almanya'nın en ünlü Protestan Kilisesi olan Fraukirche, Zwinger Sarayı, Semper Operası, Kraliyet Sarayı panoramik olarak göreceğimiz yerler arasındadır. Avrupa'nın en uygun alışveriş imkânlarını sunan dükkânlarının da bulunduğu caddelerinde öğle yemeği, bölgeyi tanıma ve alışveriş için serbest zaman. Bu keyifli tur sonrası Prag’a ve otelimize dönüş.

Çek Gecesi Turu | 60 EUR Yetişkin - 50 EUR Çocuk (06-11,99 yaş)
Bu keyifli akşam için otelimizden hareket. Folklore Garden eski bir av köşkünde yapılıyor. Girişte Medovina (Bal likörü) ikramı sonrası canlı müzik, orkestra, solist ve dansçılar geleneksel dansları ve şarkıları seslendirecekler. Menümüz Bramboracka Çorbası (Kafkanın en sevdiği sebze çorbası, ortaya tencere içinde gelir misafirlerimiz kendileri servis ederler ve limitsizdir) ile başlayacak. Ana yemek olarak garnitürler eşliğinde Somon veya ızgara tavuk but olacak. Tatlı olarak apple strudel kahve ile servis edilecek. Yemek yanında limitsiz soft alkollü içecekler (yerel bira ve şaraplar) veya alkolsüz içecekler servis edilecek. Yaklaşık 2,5 saat sürecek program sonrası otelimize dönüş.


3. GÜN

Otelimizde alacağımız kahvaltı sonrasında check-out işlemlerimizi gerçekleştirip, Viyana’ya doğru yola çıkıyoruz. Güzergah üzerinde panoramik Cesky Krumlov Turunu gerçekleştireceğiz. Vltava nehrinin kıvrımları içerisinde bir ada gibi gözüken Cesky Krumlov, tarihi evleri, sokakları ve kalesi ile sizi ortaçağa geri götürecek. Turumuz sonrası Viyana’ya doğru yola devam ediyoruz. Viyana’ya varışımızı takiben panoramik Viyana Şehir Turuna başlıyoruz. Şehir turumuzda Opera Binası, Üniversite, Parlemento Binası, Tiyatro, Prater, Hofburg Sarayı, Hundertwasser House ve Müzeler bölgesi görülecek yerler arasındadır. Turumuz sonrasında otelimize varışımıza istinaden check-in işlemlerimizi gerçekleştirip odalarımıza yerleşiyoruz. Akşam, dileyen misafirlerimiz rehberimiz tarafından düzenlenecek ekstra Akşam Yemekli Grinzing Gecesi Turuna katılabilirler. Gecelememiz Viyana’daki otelimizde.


Akşam Yemekli Grinzing Gecesi Turu | 65 EUR Yetişkin - 50 EUR Çocuk (06-11,99 yaş)
Bu turumuzda Viyana merkezine 20-25 dakika uzaklıkta bulunan Grinzing kasabasının küçük ve şirin tavernalarında, ünlü şnitzellerinin tadına akordiyon ve keman enstrümanları eşliğinde Avusturya müzikleri ile bakacağız. Turumuzun ardından otelimize dönüş. (Ulaşım, 3 course akşam yemeği, limitli içecek ve rehberlik dahildir)

4. GÜN

Otelimizde alacağımız kahvaltı sonrasında serbest zaman. Dileyen misafirlerimiz, rehberimiz tarafından düzenlenecek ekstra Viyana Ormanları Turuna katılabilirler. Akşam, dileyen misafirlerimiz rehberimiz tarafından düzenlenecek ekstra Viyana Klasik Müzik Konser Turuna katılabilirler. Gecelememiz Viyana’daki otelimizde.

Viyana Ormanları Turu | 55 EUR Yetişkin - 30 EUR Çocuk (06-11,99 yaş)
Bu turumuzda Liechtenstein Şatosu, Mayerling av köşkü, Heilingenkreuz Manastırı, Baden kaplıca şehri, Schönbrunn Sarayı bahçeleri göreceğimiz yerler arasındadır. Önce Liechtenstein Şatosunu ardından bir Orta Çağ keşişhanesi olan Heiligenkreuz’u panoramik olarak geziyoruz. Arkasından Mayerling Faciası’na konu olan ve bugün Carmelita rahibelerinin yaşadığı manastır konumunda bulunan Mayerling av köşkünü yine panoramik olarak göreceğiz. Daha sonra küçük ve şirin bir kaplıca şehri Baden. Turumuzun en son durağı Kraliçe Sisi’nin Sarayı olan Schönbrunn Sarayı’nın muhteşem bahçelerinde serbest zaman. Turumuzun ardından otelimize dönüyoruz.
Viyana Klasik Müzik Konser Turu | 65 EUR Yetişkin - 55 EUR Çocuk (06-11,99 yaş)
Otelimizden aracımızla çıkarak dünyaca meşhur ve her yıl milyonlarca turisti Viyana’ya çeken Viyana Konser gecelerine önceden yaptırdığımız rezervasyon ile katılacağız. Turumuzun ardından otelimize dönüyoruz. (Ulaşım, A kategori konser bileti ve rehberlik dahildir)

5. GÜN

Otelimizde alacağımız kahvaltı sonrasında check-out işlemlerimizi gerçekleştirip, transfer saatine kadar serbest zaman. Rehberimizin bildireceği transfer saatinde havalimanına doğru hareket ediyoruz. Bilet, bagaj ve pasaport işlemlerimiz sonrasında Türk Hava Yolları’nın TK1888 sefer sayılı uçuşu ile saat 19.05’te İstanbul’a uçuş. Yerel saat ile 23.30’ta İstanbul Havalimanı’na iniş ve turumuzun sonu. Bir sonraki keyifli gezimizde buluşmak üzere veda ediyoruz.


UÇUŞ DETAYLARI

Türk Hava Yolları ile,


TK1767     IST-PRG   08.00-08.40
TK1888     VIE-IST    19.05-23.30


Belirtilen uçuşlar İstanbul kalkışlı olup, diğer şehirlerden turlarımıza havayolu tarafından bağlantı imkanı sağlanmaktadır. Bağlantı ücretleri için lütfen danışınız.


Önemli Not: Uçuş saatlerinde havayolu kaynaklı değişiklikler olabilmektedir. Bu nedenle İstanbul dışından katılım sağlayacak misafirlerimizin uçuşlarını almadan önce acentenizden veya satış danışmanı arkadaşlarımızdan uçuş saatlerini teyit etmenizi önemle rica ederiz. Aksi halde oluşabilecek aksaklıklardan Touristica sorumlu değildir.

Genel Şartlar

*Turlar başka acente turları ile birleştirilebilir. Bu gibi durumlarda Touristica misafirleri Touristica sorumluluğundadır.
*Genel Şartlar tur programının ayrılmaz bir parçasıdır ve tur programından bağımsız düşünülemez.
* Promosyon olarak belirtilmiş olan turlar ve özel dönem turlarında (bayramlar ve tatiller) uçak biletlerinin iptal ve iadesi yoktur. Diğer tüm turlarda hava yolu kuralları geçerli olup, iptal, iade ve değişiklikler hava yolu kuralları dahilindedir.
* Touristica,organize etmiş olduğu tur için yeterli katılımcı olmaması durumunda, turu iptal edebilir. Paket Tur iptali 7 gün öncesinden tüketiciye bildirilir. Bu gibi durumlarda tüketici turunu diğer müsait olan bir tarihe kaydırabilir ya da tur ücretini iade alır. Tazminat talep edemez.
* Yurt dışı turlarımızda, seçtiğiniz turun iptal-değişiklik şartlarına göre %35 veya %50 ön ödeme ile rezervasyon alınabilir. Ancak Tur tarihine 45 gün kala kalan tutarının tamamlanması gerekmektedir.
* Touristica, hava yolu ile yolcu arasında aracı kurum olup, 28.09.1955 Lahey Protokolü’ne tabidir. Tarifeli ve özel uçuşlarda rötar riski olabilir veya mevcut gezi ve uçuş öncesinde saatler değişebilir. Uçağın ineceği şehir farklılık gösterebilir. Touristica, bu değişiklikleri en kısa sürede bildirmekle yükümlüdür. Yolcu saat değişme riskini kabul ederek geziyi satın almıştır. Tüm saatlerin hareket tarihlerinden 48 saat önce misafirlerimiz tarafından yazılı teyit edilmesi gerekmektedir. Uçuş saatlerini ve parkurunu teyit etmeyen misafirlerin iç hat bağlantı uçuş ulaşımlarında yaşanan değişikliklerden Touristica sorumlu değildir.
*Kayıt esnasında, pasaportta geçen isim, soyisim doğum tarihi, pasaport numaraları ve güncel HES Kodunun sisteme girilmesi gerekmektedir. Uçak biletleri bu bilgilere göre kesilmektedir. Hatalı bilgilerden oluşacak uçak bileti iptal veya değişikliklerinin no-show bedeli misafirlere yansıtılır.
*Uçağın ineceği şehir farklılık gösterebilir. Havayolu şirketleri tarafından yapılabilecek saat değişiklikleri ve olabilecek rötarlardan Touristica sorumlu tutulamaz.
*Uçağın ineceği şehre göre parkurlarda değişiklikler olabilir. Uçuş saatlerimizi acentelerimizden ve çağrı merkezimizden öğrenebilirsiniz.
*Uçuş öncesinde saatler değişebilir ve tüm saatlerin hareket tarihlerinden 48 saat önce misafirlerimiz tarafından merkez ofis aranarak yazılı teyit edilmesi gerekmektedir.
*Uçuş saatlerini ve parkurunu teyit etmeyen misafirlerin iç hat bağlantı uçuş ulaşımlarında yaşanan değişikliklerden Touristica sorumlu değildir.
*Grup biletlerinde havayolu kuralı geçerli olup, grup bileti kuralı gereği gidiş uçuşu kullanılamaz ise dönüş uçuşu da kullanılamaz.
*Türkiye çıkışlı uçakların genelinde valiz ağırlığı 20Kg’dır. Bu ağırlık uçak firması ve gidilecek ülkeye göre değişiklik gösterebilir. Gidilen ülkelerdeki iç hat uçuşlarında bu ağırlık 15Kg’a düşebilmektedir. Fazla bagaj ağırlık/ fiyat kuralları havayolları tarafından belirlenmekte olup, Touristica'nın sorumluluğunda değildir.
*Tur programında belirtilen tur güzergâhı örnek güzergâh olup tur parkurunda değişiklik olabilir.
*Touristica, gerekli gördüğü durumlarda, tur güzergâhını içeriği aynı kalmak koşuluyla değiştirme hakkını saklı tutar.
*Şehir tanıtım turları şehre varış saatine göre bir sonraki gün/günler gerçekleştirilebilir.
*Touristica, yıldız kategorisi aynı kalmak kaydıyla otel isimlerini değiştirme hakkını saklı tutar.Yapılan değişikliği Tur hareketinden 48 saat Önce Yazılı olarak bilgilendirmekle yükümlüdür.
*Turun iptali durumunda vize ücreti ve sigorta ücretleri iade edilemez.
*Tur programlarında belirtilen ekstra turlar için minimum katılımcı sayıları gerekmektedir. Bu sayılar yerel operatör ya da rehber tarafından düzenlenecek olan turun maliyetlerine göre belirlenmektedir. Gerekli sayılara ulaşılamaması durumunda rehber ekstra turu (ları) iptal etme ve gerçekleştirmeme hakkına acente adına sahiptir.
*Ekstra turlar minimum 20 kişilik katılım olduğu takdirde gerçekleştirilebilir, daha az katılım olduğu takdirde rehberin insiyatifinde ve gerekli olur ise fiyatlar değiştirilerek gerçekleştirilebilir. Bu gezi ya da turların yapılamamasından Touristica sorumlu tutulamaz.
*Yerel otoriteler tarafından gezilmesine, gidilmesine herhangi bir sebeple izin verilmeyen gezi ya da turlar yapılmaz. Bu gezi ya da turların yapılamamasından Touristica sorumlu tutulamaz.
*Programlarda belirtilen geziler rehberin inisiyatifinde herhangi bir nedenden dolayı belirtilen gün/ günler dışında başka bir gün yapılabilir.
* Müze ve ören yerleri girişleri ücreti fiyatlara dâhil değildir.
* Yurt dışı turlarda 3 kişilik odalar, otellerin müsaitliğine göre verilmektedir. Bazı otellerde iki kişilik odalara ilave yatak uygulaması olup, bu ilave yatak genellikle kanepe yada açılır kapanır yatak olarak verilmektedir. Standart bir yatak değildir. Çocuk indirimi sadece 2 yetişkin yanında 1 çocuk ile sınırlıdır (0-2 yaş arası bebekler bu kritere dahil değildir).
*Otellerde alınan kahvaltı standardı Continental kahvaltı olup tereyağı reçel kahve veya çaydan ibarettir. Grup kahvaltıları otellerde ayrı salonlarda alınabilir ve münferit yolcu kahvaltılarından farklıdır.
*Seyahatiniz süresince kullandığınız taşıtlar ve konakladığınız otelleri terk ederken, lütfen eşyalarınızı eksiksiz aldığınızdan emin olunuz.
*Tur kalkışı öncesi misafirlerimiz operasyonumuz tarafından 2 gün kala bilgilendirme formu vasıtası ile turun tüm detaylarını (Konaklama Otelleri / Uçuş Saatleri / Bağlantılar /Rehber Bilgisi vb.) katılımcıya bildirir.
Bilgilendirme formları kendisine yollanan katılımcı tarafından bilgilerin doğruluğu kontrol ederek ve imzalayarak geri göndermelidir. Geri gönderilmediği durumlarda katılımcı bilgilendirilmiş sayılır ve bu sebepten dolayı yaşanacak sıkıntılardan Touristica sorumlu tutulamayacaktır.
*18 yaş altı reşit sayılmayan çocukların anne veya babalarından biri veya ikisi ile beraber tura katılmadığı durumlarda, tura katılım için gerekli olan muvafakatnamelerin seyahat sırasında kişilerin yanında bulundurması zorunludur.

Promosyon turlarımızda İptal,İade ve değişiklik bulunmamaktadır

İptal ve değişiklik durumunda “TOURİSTİCA SATIŞ SÖZLEŞMESİ” geçerlidir.

Pasaport Uyarısı;
* Yurt dışı gezilerine katılabilmek için 10 yıldan eski olmayan, seyahatin bitişi itibariyle en az 6 ay geçerli pasaport ve (gerekli ülkelerde) ilgili ülke vizesi gerekmektedir. Tüketicinin vize başvuru işlemlerinde, Touristica, aracı ve yardımcı bir kurum olarak tüketiciye bu konuda ilgili kurumlar üzerinden hizmet almasına yardımcı olur. Bu hizmeti sağlayabilmesi için, tüketicinin başvuru için gereken tüm belge ve talepleri eksiksiz yerine getirmek zorundadır. Vize alınamaması durumunda, Touristica, konsolosluk ve tüketici arasında aracı bir kurum ve tüketicinin vize hizmeti alma konusunda sadece yol gösterici olduğundan sorumlu tutulamaz. Buna bağlı olarak turun iptali ya da vizenin olumlu sonuçlanmaması durumunda, vize ve sigorta ücreti konsolosluk tarafından iade edilmez.

*Konaklama sayıları eşit ise vizenin gidilecek tura ilk giriş yapılan ülkeden, konaklama sayıları eşit değil ise en fazla konaklama yapılacak ülkeden alınması gereklidir aksi halde pasaport polislerinin ülkeye giriş yaptırmamasından Touristica kesinlikle sorumlu değildir.

* T.C. yeşil pasaportu ile seyahat edecek misafirlerimizin, eğer pasaportlarının alınış tarihi 10 yıldan eski ise; pasaportlarını yenilemeleri gereklidir. Sticker, bandrol veya Soğuk Damga ile Uzatılan Pasaportlar Çoğu Ülke girişlerinde kabul edilmemekte olup hangi Ülkelerin Kabul edip etmediği tam olarak netleşmemiştir. Yenilenmeyen Pasaportlar ile misafirler gidecekleri ülkeye kabul edilmeyebilirler ve/veya Türkiye'den havayolu firması tarafından uçuşları gerçekleştirilmeyebilir. Böyle bir durumda sorumluluk yolcuya aittir. Yeşil pasaportlu misafirlerimizin pasaport geçerlilik tarihi seyahatin bitişi itibariyle en az 6 aylık olmak zorundadır. Yırtık, yıpranmış, ıslanmış ve/veya benzeri tahribat(lar)a uğramış pasaportlar nedeniyle ziyaret edilecek ülke sınır kapısında gümrük polisi ile sorun yaşanmaması adına; anılan pasaportların yenilenmesi gerekmektedir. Aksi durumda sorumluluk yolcuya aittir.

* Turun iptali durumunda vize ve sigorta ücreti iade edilemez.

*Touristica konsoloslukla müşterilerimiz arasında aracı kurumdur. Dolayısı ile herhangi bir nedenden dolayı veya Vize çıkmaması durumunda misafirin geziye katılamamasından Touristica kesinlikle sorumlu değildir. Alınan Vize ücreti iade edilemez.

*Vize başvurusu için en az 6 ay geçerli pasaport ve acentelerimizden temin edebileceğiniz vize için gerekli evraklar listesinde belirtilen belgeler gerekmektedir.


Prag
(2 gece) 4* Hotel Duo Prague vb. 
Viyana
(2 gece) 4* Senator Hotel Vienna vb.

Çekya - Vize Bilgileri

Turistik Vize - İşveren - Evrak Listesi

ŞAHIS FİRMASI SAHİPLERİ
İmzalanmış Başvuru Formu
Ev adresi ve cep telefonu bilgileri
Şirket antetli kağıdına seyahat tarihleri belirtilen ıslak imzalı kaşeli dilekçe
İmza Beyannamesi
4A / 4B hizmet dökümü (e-devletten barkodlu)
Son 3 ay içerisinde alınmış orjinal faaliyet belgesi veya oda kaydı
Güncel matrahlı vergi levhası
Son 3 aylık hareketli, güncel ve bakiyeli orjinal banka hesap dökümü
Hesap hareketlerini imzalayan kişinin imza sirkülerinin fotokopisi
Kimlik fotokopisi
Var ise tapu ve araç ruhsat fotokopileri
2 Adet Yeni Çekilmiş Biometrik Resim
Orjinal Tam Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği
Geçerlilik tarihi olan pasaportun aslı
Var ise eski pasaporttaki vizelerin fotokopileri
Konaklama Belgesi
Ulaşım belgesi(otobüs evrakı veya uçak biletleri)
Seyahat sağlık sigortası (seyahatten bir gün önce başlayıp dönüş tarihinden bir gün sonra bitecek şekilde)


ŞİRKET ORTAKLARI
Ev adresi ve cep telefonu bilgileri
Şirket antetli kağıdına seyahat tarihleri belirtilen ıslak imzalı kaşeli dilekçe
İmza sirküleri
Son 3 ay içerisinde alınmış orjinal faaliyet belgesi
Güncel matrahlı vergi levhası
Sicil Gazetesi
Son 3 aylık hareketli, güncel ve bakiyeli orjinal banka hesap dökümü
Hesap hareketlerini imzalayan kişinin imza sirkülerinin fotokopisi
Kimlik fotokopisi
Var ise tapu ve araç ruhsat fotokopileri
2 Adet Yeni Çekilmiş Biometrik Resim
Orjinal Tam Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği
Geçerlilik tarihi olan pasaportun aslı
Var ise eski pasaporttaki vizelerin fotokopileri
Konaklama Belgesi
Ulaşım belgesi(otobüs evrakı veya uçak biletleri)
Seyahat sağlık sigortası (seyahatten bir gün önce başlayıp dönüş tarihinden bir gün sonra bitecek şekilde)

Pasaport Uyarısı;
* Yurt dışı gezilerine katılabilmek için 10 yıldan eski olmayan, seyahatin bitişi itibariyle en az 6 ay geçerli pasaport ve (gerekli ülkelerde) ilgili ülke vizesi gerekmektedir. Tüketicinin vize başvuru işlemlerinde, Touristica, aracı ve yardımcı bir kurum olarak tüketiciye bu konuda ilgili kurumlar üzerinden hizmet almasına yardımcı olur. Bu hizmeti sağlayabilmesi için, tüketicinin başvuru için gereken tüm belge ve talepleri eksiksiz yerine getirmek zorundadır. Vize alınamaması durumunda, Touristica, konsolosluk ve tüketici arasında aracı bir kurum ve tüketicinin vize hizmeti alma konusunda sadece yol gösterici olduğundan sorumlu tutulamaz. Buna bağlı olarak turun iptali ya da vizenin olumlu sonuçlanmaması durumunda, vize ve sigorta ücreti konsolosluk tarafından iade edilmez.
* T.C. yeşil pasaportu ile seyahat edecek misafirlerimizin, eğer pasaportlarının alınış tarihi 10 yıldan eski ise; pasaportlarını yenilemeleri gereklidir. Aksi halde gidecekleri ülkeye kabul edilmeyebilirler ve/veya Türkiye'den havayolu firması tarafından uçuşları gerçekleştirilmeyebilir. Böyle bir durumda sorumluluk yolcuya aittir. Yeşil pasaportlu misafirlerimizin pasaport geçerlilik tarihi seyahatin bitişi itibariyle en az 6 aylık olmak zorundadır. Yırtık, yıpranmış, ıslanmış ve/veya benzeri tahribat (lar)a uğramış pasaportlar nedeniyle ziyaret edilecek ülke sınır kapısında gümrük polisi ile sorun yaşanmaması adına; anılan pasaportların yenilenmesi ve T.C. vatandaşlarına vize uygulayan bir ülke ise ilgili vizenin yeni pasaportta olması gerekmektedir. Aksi durumda sorumluluk yolcuya aittir.

Turistik Vize - Ücretli Çalışan - Evrak Listesi

Ev adresi ve cep telefonu bilgileri
Şirket antetli kağıdına işe giriş tarihi, şirketteki görevi, seyahat tarihleri ve maaşının belirtildiği ıslak imzalı ve kaşeli dilekçe
İmza sirküleri
Son 3 ay içerisinde alınmış orjinal faaliyet belgesi
Güncel matrahlı vergi levhası
Sicil Gazetesi
SSK işe giril bildirgesi
Son 3 aylık ıslak imzalı ve kaşeli maaş bordrosu
SGK hizmet dökümü
Son 3 aylık hareketli, güncel ve bakiyeli orjinal banka hesap dökümü
Hesap hareketlerini imzalayan kişinin imza sirkülerinin fotokopisi
Var ise maaş hesabı
Var ise tapu ve araç ruhsat fotokopileri
Kimlik fotokopisi
2 Adet Yeni Çekilmiş Biometrik Resim
Orjinal Tam Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği
Geçerlilik tarihi olan Pasaportun Aslı
Var ise eski pasaporttaki vizelerin fotokopileri
Konaklama Belgesi
Ulaşım belgesi(otobüs evrakı veya uçak biletleri)
Seyahat sağlık sigortası (seyahatten bir gün önce başlayıp dönüş tarihinden bir gün sonra bitecek şekilde)

Pasaport Uyarısı;
* Yurt dışı gezilerine katılabilmek için 10 yıldan eski olmayan, seyahatin bitişi itibariyle en az 6 ay geçerli pasaport ve (gerekli ülkelerde) ilgili ülke vizesi gerekmektedir. Tüketicinin vize başvuru işlemlerinde, Touristica, aracı ve yardımcı bir kurum olarak tüketiciye bu konuda ilgili kurumlar üzerinden hizmet almasına yardımcı olur. Bu hizmeti sağlayabilmesi için, tüketicinin başvuru için gereken tüm belge ve talepleri eksiksiz yerine getirmek zorundadır. Vize alınamaması durumunda, Touristica, konsolosluk ve tüketici arasında aracı bir kurum ve tüketicinin vize hizmeti alma konusunda sadece yol gösterici olduğundan sorumlu tutulamaz. Buna bağlı olarak turun iptali ya da vizenin olumlu sonuçlanmaması durumunda, vize ve sigorta ücreti konsolosluk tarafından iade edilmez.
* T.C. yeşil pasaportu ile seyahat edecek misafirlerimizin, eğer pasaportlarının alınış tarihi 10 yıldan eski ise; pasaportlarını yenilemeleri gereklidir. Aksi halde gidecekleri ülkeye kabul edilmeyebilirler ve/veya Türkiye'den havayolu firması tarafından uçuşları gerçekleştirilmeyebilir. Böyle bir durumda sorumluluk yolcuya aittir. Yeşil pasaportlu misafirlerimizin pasaport geçerlilik tarihi seyahatin bitişi itibariyle en az 6 aylık olmak zorundadır. Yırtık, yıpranmış, ıslanmış ve/veya benzeri tahribat (lar)a uğramış pasaportlar nedeniyle ziyaret edilecek ülke sınır kapısında gümrük polisi ile sorun yaşanmaması adına; anılan pasaportların yenilenmesi ve T.C. vatandaşlarına vize uygulayan bir ülke ise ilgili vizenin yeni pasaportta olması gerekmektedir. Aksi durumda sorumluluk yolcuya aittir.

Turistik Vize - Emekli - Vize Evrakları

İmzalanmış başvuru formu
Ev adresi ve cep telefonu bilgileri
Seyahat tarihleri geçen vize talep dilekçesi
Var ise emeklilik cüzdanı
Emekli aylığı aldığı banka hesabı
Kimlik fotokopisi
Var ise tapu ve araç ruhsatı fotokopileri
2 adet yeni çekilmiş biometrik fotoğraf
Son 3 aylık hareketli, güncel ve bakiyeli orjinal banka hesap dökümü
Hesap hareketlerini imzalayan kişinin imza sirküleri fotokopisi
Tam vukuatlı nüfus kayıt örneği
Geçerlilik tarihi olan pasaportun aslı
Var ise eski pasaporttaki vizelerin fotokopileri
Konaklama Belgesi
Ulaşım belgesi(otobüs evrakı veya uçak biletleri)
Seyahat sağlık sigortası (seyahatten bir gün önce başlayıp dönüş tarihinden bir gün sonra bitecek şekilde)

Pasaport Uyarısı;
* Yurt dışı gezilerine katılabilmek için 10 yıldan eski olmayan, seyahatin bitişi itibariyle en az 6 ay geçerli pasaport ve (gerekli ülkelerde) ilgili ülke vizesi gerekmektedir. Tüketicinin vize başvuru işlemlerinde, Touristica, aracı ve yardımcı bir kurum olarak tüketiciye bu konuda ilgili kurumlar üzerinden hizmet almasına yardımcı olur. Bu hizmeti sağlayabilmesi için, tüketicinin başvuru için gereken tüm belge ve talepleri eksiksiz yerine getirmek zorundadır. Vize alınamaması durumunda, Touristica, konsolosluk ve tüketici arasında aracı bir kurum ve tüketicinin vize hizmeti alma konusunda sadece yol gösterici olduğundan sorumlu tutulamaz. Buna bağlı olarak turun iptali ya da vizenin olumlu sonuçlanmaması durumunda, vize ve sigorta ücreti konsolosluk tarafından iade edilmez.
* T.C. yeşil pasaportu ile seyahat edecek misafirlerimizin, eğer pasaportlarının alınış tarihi 10 yıldan eski ise; pasaportlarını yenilemeleri gereklidir. Aksi halde gidecekleri ülkeye kabul edilmeyebilirler ve/veya Türkiye'den havayolu firması tarafından uçuşları gerçekleştirilmeyebilir. Böyle bir durumda sorumluluk yolcuya aittir. Yeşil pasaportlu misafirlerimizin pasaport geçerlilik tarihi seyahatin bitişi itibariyle en az 6 aylık olmak zorundadır. Yırtık, yıpranmış, ıslanmış ve/veya benzeri tahribat (lar)a uğramış pasaportlar nedeniyle ziyaret edilecek ülke sınır kapısında gümrük polisi ile sorun yaşanmaması adına; anılan pasaportların yenilenmesi ve T.C. vatandaşlarına vize uygulayan bir ülke ise ilgili vizenin yeni pasaportta olması gerekmektedir. Aksi durumda sorumluluk yolcuya aittir.

Turistik Vize - Ev Hanımı - Evrak Listesi

İmzalanmış başvuru formu
Ev adresi ve cep telefonu bilgileri
Kimlik fotokopisi
2 adet yeni çekilmiş biometrik fotoğraf
4A SGK Hizmet dökümü
Garantör evrakları (Eşinden meslek grubuna göre evraklar.)
Garantör olan kişiden seyahat tarihlerinin geçtiği masrafların karşılandığına dair dilekçe
Garantör kişinin imza örneği (Ehliyet fotokopisi veya pasaport fotokopisi)
Var ise tapu ve araç ruhsatı fotokopileri
Tam vukuatlı nüfus kayıt örneği
Geçerlilik tarihi olan pasaportun aslı
Var ise eski pasaporttaki vizelerin fotokopileri
Konaklama Belgesi
Ulaşım belgesi(otobüs evrakı veya uçak biletleri)
Seyahat sağlık sigortası (seyahatten bir gün önce başlayıp dönüş tarihinden bir gün sonra bitecek şekilde)

Pasaport Uyarısı;
* Yurt dışı gezilerine katılabilmek için 10 yıldan eski olmayan, seyahatin bitişi itibariyle en az 6 ay geçerli pasaport ve (gerekli ülkelerde) ilgili ülke vizesi gerekmektedir. Tüketicinin vize başvuru işlemlerinde, Touristica, aracı ve yardımcı bir kurum olarak tüketiciye bu konuda ilgili kurumlar üzerinden hizmet almasına yardımcı olur. Bu hizmeti sağlayabilmesi için, tüketicinin başvuru için gereken tüm belge ve talepleri eksiksiz yerine getirmek zorundadır. Vize alınamaması durumunda, Touristica, konsolosluk ve tüketici arasında aracı bir kurum ve tüketicinin vize hizmeti alma konusunda sadece yol gösterici olduğundan sorumlu tutulamaz. Buna bağlı olarak turun iptali ya da vizenin olumlu sonuçlanmaması durumunda, vize ve sigorta ücreti konsolosluk tarafından iade edilmez.
* T.C. yeşil pasaportu ile seyahat edecek misafirlerimizin, eğer pasaportlarının alınış tarihi 10 yıldan eski ise; pasaportlarını yenilemeleri gereklidir. Aksi halde gidecekleri ülkeye kabul edilmeyebilirler ve/veya Türkiye'den havayolu firması tarafından uçuşları gerçekleştirilmeyebilir. Böyle bir durumda sorumluluk yolcuya aittir. Yeşil pasaportlu misafirlerimizin pasaport geçerlilik tarihi seyahatin bitişi itibariyle en az 6 aylık olmak zorundadır. Yırtık, yıpranmış, ıslanmış ve/veya benzeri tahribat (lar)a uğramış pasaportlar nedeniyle ziyaret edilecek ülke sınır kapısında gümrük polisi ile sorun yaşanmaması adına; anılan pasaportların yenilenmesi ve T.C. vatandaşlarına vize uygulayan bir ülke ise ilgili vizenin yeni pasaportta olması gerekmektedir. Aksi durumda sorumluluk yolcuya aittir.

Turistik Vize - Öğrenci - Evrak Listesi

İmzalanmış başvuru formu
Ev adresi ve cep telefonu bilgileri
Kimlik fotokopisi
Okuldan alınmış İngilizce öğrenci belgesi
2 adet yeni çekilmiş biometrik fotoğraf
4A SGK Hizmet dökümü
Garantör evrakları (Eşinden meslek grubuna göre evraklar.)
Garantör olan kişiden seyahat tarihlerinin geçtiği masrafların karşılandığına dair dilekçe
Garantör kişinin imza örneği (Ehliyet fotokopisi veya pasaport fotokopisi)
Var ise tapu ve araç ruhsatı fotokopileri
Tam vukuatlı nüfus kayıt örneği
Geçerlilik tarihi olan pasaportun aslı
Var ise eski pasaporttaki vizelerin fotokopileri
Konaklama Belgesi
Ulaşım belgesi(otobüs evrakı veya uçak biletleri)
Seyahat sağlık sigortası (seyahatten bir gün önce başlayıp dönüş tarihinden bir gün sonra bitecek şekilde)

Öğrenci Belgesi
Ebeveynlerinin iş durumuna göre evrakları ( Masraflarını 1. veya 2. dereceden akrabalar karşılayabilir )
18 yaşını doldurmamış ise anne ve babadan muvafakatname

Pasaport Uyarısı;
* Yurt dışı gezilerine katılabilmek için 10 yıldan eski olmayan, seyahatin bitişi itibariyle en az 6 ay geçerli pasaport ve (gerekli ülkelerde) ilgili ülke vizesi gerekmektedir. Tüketicinin vize başvuru işlemlerinde, Touristica, aracı ve yardımcı bir kurum olarak tüketiciye bu konuda ilgili kurumlar üzerinden hizmet almasına yardımcı olur. Bu hizmeti sağlayabilmesi için, tüketicinin başvuru için gereken tüm belge ve talepleri eksiksiz yerine getirmek zorundadır. Vize alınamaması durumunda, Touristica, konsolosluk ve tüketici arasında aracı bir kurum ve tüketicinin vize hizmeti alma konusunda sadece yol gösterici olduğundan sorumlu tutulamaz. Buna bağlı olarak turun iptali ya da vizenin olumlu sonuçlanmaması durumunda, vize ve sigorta ücreti konsolosluk tarafından iade edilmez.
* T.C. yeşil pasaportu ile seyahat edecek misafirlerimizin, eğer pasaportlarının alınış tarihi 10 yıldan eski ise; pasaportlarını yenilemeleri gereklidir. Aksi halde gidecekleri ülkeye kabul edilmeyebilirler ve/veya Türkiye'den havayolu firması tarafından uçuşları gerçekleştirilmeyebilir. Böyle bir durumda sorumluluk yolcuya aittir. Yeşil pasaportlu misafirlerimizin pasaport geçerlilik tarihi seyahatin bitişi itibariyle en az 6 aylık olmak zorundadır. Yırtık, yıpranmış, ıslanmış ve/veya benzeri tahribat (lar)a uğramış pasaportlar nedeniyle ziyaret edilecek ülke sınır kapısında gümrük polisi ile sorun yaşanmaması adına; anılan pasaportların yenilenmesi ve T.C. vatandaşlarına vize uygulayan bir ülke ise ilgili vizenin yeni pasaportta olması gerekmektedir. Aksi durumda sorumluluk yolcuya aittir.

Avusturya - Ülke Bilgileri

Genel Bilgiler

Avusturya’nın başkenti Viyana aynı zamanda kültürün ve sanatın başkenti olarak da bilinmektedir. Bir tarafta şehrin tarihi ve mimarı güzelliklerini inceleyebilir, diğer yanda ise müzik ve sanat alanındaki başarılarına tanık olabilirsiniz. Güzel bir restoranda hem manzarayı seyredebilir hem de ünlü Wiener Schnitzel'ini tadabilirsiniz.

Ülke 

Avusturya 


Para Birimi 
Euro (€)

Dil
Almanca 

Uçuş Süresi
2 saat 

Saat Farkı
1 saat geride

İklim 
Karasal etkiler arasında geçiş iklimidir. Yazlarısıcaklık 22-26 0C arası ılık, kışları ise soğuktur. Genel olarak yağış oranı yüksektir.

Giyim 
Gidilen mevsime göre mevsimlik kıyafetler ve şemsiye veya yağmurluk önerilir.

Bankalar 
Pazartesi- Cuma 08:00-12:30/13:30- 15:00 ve Perşembe 17:30.

Müzeler 
Genelde 10:00 ile 17:00 arası ve bazı büyük müzeler 21:00'akadar da açık olabilmektedir. Bazıları Pazartesi veya Salı günleri kapalı olmaktadır.

Dükkanlar
Pazartesi- Cuma 09:00-18:30,Cumartesi 17:00 ya da 18:00 

KDV
Mağazalarda en az 75 € harcanması koşulu ile vergi iadesi formu doldurulup, fatura eklenip, zarflanarak gümrükdeki vergi memuruna teslim edilir.

Çekya - Ülke Bilgileri

Genel Bilgiler

Çek Cumhuriyeti ) ya da resmî kısa adıyla Çekya Orta Avrupa'da bir ülkedir. Kuzeyinde Polonya, batı ve kuzeybatısında Almanya, güneyinde Avusturya ve doğusunda Slovakya ile komşudur.Tarihî Prag kenti, ülkenin başkenti ve en büyük kenti olmasının yanı sıra, çok ilgi çeken bir turizm merkezidir. Ülke; Bohemya, Moravya ve Silezya bölgelerinden oluşur. Prag, geniş bir kitle tarafından dünyanın en güzel şehirlerinden biri olarak gösterilir. Prag "Altın Şehir", "Doksanların Sol Bankası", "Masal Şehri", "Şehirlerin Anası" ve "Avrupa'nın Kalbi" gibi isimlerle de anılır. Prag konumu gereği çevresindeki ülkeler ile merkezi bir konum oluşturur. Avrupa'daki en fazla iç kaleye sahip 3 şehirden birisidir. Bu şehrin gölgesi Franz Kafka olmuştur. Kafka için bile fazlasıyla turist çeken bir Orta Çağ şehridir. Prag Şehri 5 Nobel ödülüne sahiptir. Prag'ın bir özelliği de II. Dünya Savaşı'nda pek zarar görmemiş olmasıdır. Bu sayede birçok tarihi ev ve mekanı barındırır. Bu yerler arasında Aziz Vitus Katedrali de yer alır. Turizm alanında son yıllarda çok fazla rağbet görmektedir. 1992'den beri Prag'ın tarihi merkezi, Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO)'nun Dünya Mirasları listesinde yer almaktadır.

Ülke
Çek Cumhuriyeti

ParaBirimi
Çek Korunası

Dil
Çekçe

UçuşSüresi
2saat 10 dakika

SaatFarkı
2 saat geri

İklim
Tipik karasal Avrupa iklimi hakimdir. Kışlar soğuk, yazlar sıcak ve az yağışlı geçer.

İlkbahar, yaz ve sonbaharda, yazlık pamuk içeren hafif elbiseler (Akşamları biraz serin olabilir) ve hafif süveterler giyilmelidir. Geziler için düşük tabanlı rahat ayakkabılar veya spor ayakkabılar tercih edilebilir.

Bankalar
Pazartesi’den Cuma’ya 08:00/ 16:00 - 09:00 / 17:00

Müzeler
Turistikyerler ve müzeler genellikle Salı’dan Pazar’a 10:00 - 18:00 saatleri arasında açıktır, ancak bunun bazı istisnaları bulunmaktadır. Örneğin Yahudi Müzesi’nin sinagogu Cumartesi günleri kapalıdır.

KDV
%14 KDV uygulanmaktadır.

EKSTRA 3.000 TL'ye varan İNDİRİM!
  • Tüm yurt dışı turlarında oda başı ekstra indirim uygulanmaktadır. 
  • 80.000TL ve üzeri işlemlerinizde Ekstra 3.000 TL İndirim için 'YD3000' kupon kodu;
    60.000TL - 79.999TL arası
    işlemlerinizde Ekstra 2.000 TL İndirim için 'YD2000' kupon kodu;
    40.000TL - 59.999TL arası işlemlerinizde Ekstra 1.000 TL İndirim için 'YD1000' kupon kodu kullanılmalıdır.
  • Vize ve ekstra hizmet bedeli kupon kullanımına dahil değildir.
  • Rezervasyon toplam tutarına uygun kupon kodunu, satın alma aşamasında ödeme yapmadan önce "promosyon kodu" alanına girip kullanarak anında indirimden yararlanabiliriz. 
  • Yeni yapılan rezervasyonlarda geçerlidir. Geriye dönük işlem yapılamaz. Rezervasyon iptal edilip tekrar kayıt açılması halinde de kampanyadan faydalanılamaz. Rezervasyon iptali durumunda, misafirin rezervasyonunda bulunan iptal ve iade koşulları geçerlidir. 
  • Pegasus Bolpuan ve diğer kupon kampanyaları ile birlikte kullanılamaz. 
  • Kampanya, www.touristica.com.tr, çağrı merkezi (444 0 329) ve tüm acentelerimizde geçerlidir.
  • Kampanya sınırlı sayıda kontenjan için geçerlidir. Touristica bildirim yapmaksızın kampanya koşullarını değiştirme hakkını saklı tutar.
ÜYELERE ÖZEL EKSTRA 1.000TL İNDİRİM!
  • Üye girişi yapıldıktan sonra 15.000TL ve üzeri işlemlerinizde oda başı ekstra 1.000TL indirim uygulanmaktadır. Kupon Kodu 'UYE1000'.
  • Üye girişi yapıldıktan sonra kupon kullanabilir. Ulaşım bedeli kampanyaya dahildir.
  • Rezervasyon toplam tutarına uygun kupon kodunu, satın alma aşamasında ödeme yapmadan önce "promosyon kodu" alanına girip kullanarak anında indirimden yararlanabiliriz.
  • Yeni yapılan rezervasyonlarda geçerlidir. Geriye dönük işlem yapılamaz. Rezervasyon iptal edilip tekrar kayıt açılması halinde de kampanyadan faydalanılamaz.
  • Rezervasyon iptali durumunda, misafirin rezervasyonunda bulunan iptal ve iade koşulları geçerlidir.
  • Diğer kupon kampanyaları ile birlikte kullanılamaz. 
  • Kampanya sınırlı sayıda kontenjan için geçerlidir. 
  • Touristica bildirim yapmaksızın kampanya koşullarını değiştirme hakkını saklı tutar.
%25'İNİ ŞİMDİ, KALANI TURDAN ÖNCE ÖDE!
  • Yurt dışı turlarında, ödemenizin kalan kısmını tur başlangıç tarihinden 45 gün öncesine kadar dilediğiniz tarihte ve sadece Touristica çağrı merkezinden (444 0 329) tamamlayabilirsiniz. Kalan tutarın döviz karşılığı, ödeme tamamlanan günün kuru üzerinden hesaplanır.
  • Kampanya touristica.com.tr, 444 0 329 çağrı merkezi ve tüm yetkili satış ofislerimizde geçerlidir. Touristica kampanya süre ve koşullarında değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
    7.500TL'YE VARAN BANKKART LİRA!
    • Bankkart kredi kartı veya banka kartı özelliği ile Touristica'da tek seferde yapılacak
      25.000 TL-49.999 TL arasındaki peşin/taksitli alışverişinize 2.500 TL Bankkart Lira;
      50.000 TL-99.999 TL arasındaki peşin/taksitli alışverişinize 5.000 TL Bankkart Lira;
      100.000 TL ve üzeri peşin/taksitli alışverişinize 7.500 TL Bankkart Lira verilecektir.
    • Kampanyaya Bankkart Mobil uygulamasından, bankkart.com.tr web sitesinden veya SMS ile katılım sağlayabilirsiniz. SMS ile kampanyaya katılmak için Bankamızda kayıtlı cep telefonunuzdan TOURISTICA yazıp 4757'ye SMS gönderebilirsiniz. Kampanyadan yararlanabilmek için asıl kart sahibi tarafından kampanyaya katılım sağlanması gerekmektedir. Kampanyaya katılım sağlamayan müşteriler kampanyadan yararlanamayacaktır. 
    • Kampanyadan Bankkart Lira kazanılabilmesi için alışverişlerin Bankkart POS cihazlarından yapılması gerekmektedir. Kazanılan Bankkart Liralar 07 Haziran 2024 tarihinde yüklenecek, 12 Temmuz 2024 tarihine kadar kullanılabilecek, kullanılmayan Bankkart Liralar 13 Temmuz 2024 tarihinde geri alınacaktır.
    • Kampanya müşteri bazındadır ve bir müşteri kampanyadan yalnızca bir kez ödül kazanabilecektir. Bir müşteri kampanya dönemi boyunca en fazla 7.500 TL Bankkart Lira kazanabilecektir. Ek kartlar ile yapılan harcamalar asıl kart sahibi müşterinin harcamalarına dahil edilecektir. Bankkart, Bankkart Genç ve Bankkart Başak sahibi müşteriler hem kredi kartı hem de banka kartı özelliği ile kampanyadan faydalanabilir. 
    • Kampanyadan yararlanılan işlemin kampanya sonrasında iptal/iade edilmesi durumunda verilen Bankkart Liralar geri alınacaktır. 
    • T.C. Ziraat Bankası A.Ş. ve Touristica kampanya koşullarında değişiklik yapma hakkını saklı tutar. 
    • Kampanya touristica.com.tr, 444 0 329 çağrı merkezi ve tüm satış ofislerimizde geçerlidir.